点

Cinese

Ordine dei tratti (animazione)

Hanzi

点 (vai ai composti)

Hanzi semplificato (tradizionale: 點); 9 tratti, radicale 86 (火, nella variante 灬)+5

Pronuncia (pinyin): diǎn

Significato (come carattere):

1. punto

Sostantivo

点 (cinese semplificato, variante tradizionale: 點; pinyin: diǎn)

1. punto
2. punto, livello
3. goccia
4. (ora) in punto
5. pasta
6. il punto, come tratto, nei caratteri cinesi
7. classificatore per punti

Verbo

点 (cinese semplificato, variante tradizionale: 點; pinyin: diǎn)

1. tracciare un punto
2. controllare in una lista
3. scegliere
4. ordinare (cibo in un ristorante)
5. toccare velocemente
6. alludere
7. annuire
8. illuminare
9. accendere
10. gocciolare

Pronuncia

• pinyin: diǎn

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

semplificato da 點

Termini correlati

• 择, 指, 斑, 时, 滴, 燃, 表, 订, 讲, 选, 钟

Giapponese

Kanji

(kanji di grado 2)
On: ten
Kun: bochi, tateru, sasu, tobosu, tomosu
Def: punto, punteggio, voto

点 (vai ai composti)

Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 2; 9 tratti, radicale 86 (火, nella variante 灬)+5

• Lettura On: てん (ten)

• Lettura Kun: つける (tsukeru), つく (tsuku), たてる (tateru) さす (sasu), とぼす (tobosu), ともす (tomosu), ぼち (boru)

Significato (come carattere):

1. segno, punto

Sostantivo

点 (hiragana てん, romaji ten)

1. (matematica) (geometria) punto
2. punteggio
3. voto

Pronuncia

1. On: てん (ten)
2. Kun: ぼち (bochi), たてる (点てる, tateru), さす (点す, sasu), とぼす (点す, tobosu), ともす (点す, tomosu)

Termini correlati

• 濁点 (dakuten)
• 半濁点 (handakuten)

Suffisso

点 (hiragana てん, romaji ten)

1. contatore per punti

Etimologia / Derivazione

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese

Note / Riferimenti

• cinese:
  • MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "点"
• giapponese
  • Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "点"