trapassato

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgAggettivo

trapassato m

   singolare   plurale 
 maschile    trapassato    trapassati 
 femminile    trapassata    trapassate 
  1. (letterario) passato, trascorso
  2. (grammatica) relativo al trapassato
    • tempo trapassato

Open book 01.svgSostantivo

trapassato 1m

   singolare   plurale 
 maschile    trapassato    trapassati 
 femminile    trapassata    trapassate 
  1. eufemismo per morto o defunto
    • il testamento del trapassato, i trapassati ci vegliano

Open book 01.svgSostantivo

trapassato 2 m (pl.: trapassati)

  1. (grammatica) tempo del verbo che rappresenta una azione conclusa precedentemente ad un'altra azione, avvenuta anch'essa nel passato
  2. passato da parte a parte


Open book 01.svgVoce verbale

trapassato 3 p.pass. m sing

  1. participio passato di trapassare

Hyph.png Sillabazione[modifica]

tra | pas | sà | to

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: / /trapasˈsato/


Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

(1) participio passato di "trapassare" ossia "attraversare"; in senso figurato, colui che ha attraversato il confine tra la vita e la morte
(2) derivato da "passato" col prefisso "tra-" nel significato di "al di là", "oltre", e dunque letteralmente significa "oltre il passato" da cui il significato linguistico; nell'uso letterario il prefisso serve come rafforzativo
(3) da trapassare

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione

eufemismo:defunto