passeggero

Italiano

Aggettivo

passeggero m sing

	singolare	plurale
maschile	passeggero	passeggeri
femminile	passeggera	passeggere

1. che passa, che è di passaggio

un passeggero di una nave

Sostantivo

passeggero ( approfondimento) m (pl.: passeggeri)

1. chi viaggia, specialmente su nave o aereo
2. passante, viandante

Sillabazione

pas | seg | gè | ro

Pronuncia

IPA: /passedˈd͡ʒɛro/

Etimologia / Derivazione

dall'antico francese passager

Sinonimi

• (aggettivo) transitorio, breve, momentaneo, temporaneo, provvisorio, precario, fuggevole, fugace, labile, effimero, caduco
• (sostantivo) (di veicolo) viaggiatore, occupante

Contrari

• (aggettivo)continuo, costante, duraturo, durevole, eteno, perenne, permanente, fisso, stabile, definitivo

Varianti

• (raro) passeggiero
• (antico) passeggere, passeggiere

Traduzione

(aggettivo)

inglese: passing, temporary, transitory tedesco: vorübergehend

portoghese: passageiro spagnolo: pasajero, transitorio

fugace

inglese: fleeting, short-lived tedesco: kurzlebig

(sostantivo)

inglese: passenger

portoghese: passageiro m

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 389

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante passeggero
• Commons contiene immagini o altri file su passeggero