recupero

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

recupero (Wikipedia approfondimento) m sing (pl.: recuperi)

  1. atto del recuperare persone in pericolo o disperse oppure cose perdute o rubate
  2. (chimica) (chimica analitica) parametro che indica la quantità di analita determinata da un metodo di analisi rispetto alla quantità totale
  3. (sport) in alcuni sport, e in particolare nel calcio, tempo supplementare di gioco concesso dall'arbitro al termine dei minuti regolamentari, per consentire appunto di recuperare il tempo perso nei momenti in cui la partita è stata interrotta a causa di falli, infortuni o altri motivi

Open book 01.svgVoce verbale

recupero

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di recuperare

Hyph.png Sillabazione[modifica]

re | cù | pe | ro

Nuvola apps edu languages.svg Pronuncia[modifica]

IPA: /reˈkupero/

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / Derivazione[modifica]

vedi recuperare

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svg Termini correlati[modifica]

Gnome-globe.svg Traduzione

atto del recuperare, dell'avere indietro
chimica, parametro che indica la quantità di analita rispetto al totale
(sport) tempo supplementare di gioco rispetto ai miniti regolamentari

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

recupero (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: recuperō, recuperās, recuperāvī, recuperātum, recuperāre)

  1. variante ortografica più tarda di recipero

Hyph.png Sillabazione[modifica]

rĕ | cŭ | pĕ | rō

Nuvola apps edu languages.svg Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /reˈku.pe.roː/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /reˈku.pe.ro/

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / Derivazione[modifica]

variante tarda di recipero, composto del prefisso re-, "indietro", e di capio, "prendere", per cui letteralmente "prendere indietro, avere indietro"; si confronti anche il verbo recipio, anch'esso composto di re- e capio (e in origine con lo stesso significato di "avere indietro")

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.svg Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue

Books-aj.svg aj ashton 01.svg Termini correlati[modifica]

Gnome-go-down.svgGnome-go-up.svg Varianti[modifica]