istigare

Italiano

Verbo

Transitivo

istigare (vai alla coniugazione)

1. spingere, indurre specialmente a fare cose non buone

Sillabazione

i | sti | gà | re

Pronuncia

IPA: /istiˈɡare/

Etimologia / Derivazione

dal latino instigare, composto da in- e da una radice affine al greco στίζω ossia "pungere"

Sinonimi

• incitare, fomentare, stimolare, indurre, trascinare, stuzzicare, punzecchiare, accendere, aizzare, animare, sobillare
• (senso figurato) spingere
• (gergale)soffiare sul fuoco
• convincere, consigliare, persuadere, ispirare

Contrari

• frenare, fermare, trattenere
• distogliere, sconsigliare, dissuadere, scoraggiare

Parole derivate

• istigamento, istigatore, istigazione

Varianti

• (antico) (letterario) instigare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: instigate latino:accendĕre, concĭtāre, instīgāre, stĭmŭlāre, ērĭgĕre, sŭbornāre

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1107
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 298