intrappolare

Italiano

Verbo

Transitivo

intrappolare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

in | trap | po | là | re

Pronuncia

IPA: /intrappoˈlare/

Etimologia / Derivazione

deriva da trappola, dal franco trappa e poi dal francese trappe cioè "trappola"

Sinonimi

• bloccare, catturare, imbottigliare, imprigionare, incastrare, rinchiudere,
• prendere, acchiappare, acciuffare, , chiudere, , accalappiare
• (senso figurato) imbrogliare, truffare, raggirare, ingannare, turlupinare, frodare, abbindolare, circuire, circonvenire, irretire
• (popolare) fregare, bidonare

Contrari

• liberare, rilasciare
• (senso figurato) trattare onestamente

Parole derivate

• intrappolamento

Termini correlati

• trappola

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to trap, to entrap, to ensnare, to snare, to ensnare

portoghese: bloquear, obstruir

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 290