biasimare
 |
Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferiscono. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso.
|
Italiano[modifica]
Verbo
Transitivo[modifica]
biasimare (vai alla coniugazione)
- esporre il proprio giudizio negativo su qualcuno o qualcosa
- lo biasimo perché rischiamo di perdere credibilità
- non considerare qualcuno meritevole
- (per estensione) reazione emotiva percepita in seguito o durante una condizione di indignazione
- sono tre persone da biasimare
- valutare qualcuno non propriamente "all'altezza"
Sillabazione[modifica]
- bia | si | mà | re
Pronuncia[modifica]
IPA: /bjazi'mare/
Etimologia / Derivazione[modifica]
Sinonimi[modifica]
- disapprovare, rimproverare, criticare, riprendere, riprovare, sindacare, ammonire, incolpare, condannare, deplorare, stigmatizzare
Contrari[modifica]
- approvare, apprezzare, lodare
- (per estensione) (senso figurato) amare
Parole derivate[modifica]
Termini correlati[modifica]
- (per estensione) escludere
- reputazione
- irritante
Varianti[modifica]
- (antico, poetico)biasmare
Proverbi e modi di dire[modifica]
- non ti biasimo: espressione detta in caso di difficoltà altrui, evidentemente una volta individuata la causa del problema in altre persone
Traduzione
- Vocabolario, Treccani edizione online
- Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
- Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
