bandito

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgAggettivo

bandito m sing

   singolare   plurale 
 maschile    bandito    banditi 
 femminile    bandita    bandite 
  1. corte bandito: nel medioevo, festa e banchetto con pubblico invito

Open book 01.svgSostantivo

bandito m sing

   singolare   plurale 
 maschile    bandito    banditi 
 femminile    bandita    bandite 
  1. chi è condannato al bando o è in bando
  2. (diritto) chi vive alla macchia, essendo ricercato dalla giustizia, e si tiene sulle difese; brigante, assassino
  3. (obsoleto) incaricato che, passando per le strade e le piazze della città, gridando, leggeva o recitava i bandi ovvero le norme, regole, disposizioni del signore o dell'autorità costituita
  4. (spregiativo) chi approfitta delle pause dopo le guerre, talvolta prima delle pacificazioni, per ottenere più o meno illegalmente ricchezze e beni apparentemente non considerati da altri, cioè le loro ambite vittime

Open book 01.svgVoce verbale

bandito

  1. participio passato maschile di bandire

Hyph.png Sillabazione[modifica]

ban | dì | to

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /ban'dito/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

derivato da bandire

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]

  • La giustizia è la forza dei re, la furbizia è la forza della donna, l'orgoglio è la forza dei pazzi, la spada è la forza del bandito, l'umiltà è la forza dei saggi, le lacrime sono la forza del bambino, l'amore di un uomo e una donna è la forza del mondo

Nuvola filesystems www.png Traduzione

proscritto
criminale
ladro
Vedi le traduzioni
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 120
  • Vocabolario, Treccani edizione online
  • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
  • Lemmario italiano, Garzanti linguistica edizione on line
  • Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico ospitato su "www.etimo.it"
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
  • Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro, Internazionale.it edizione on line
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 79