avvezzare

Italiano

Verbo

Transitivo

avvezzare (vai alla coniugazione)

1. rendere avvezzo, abituato, fare diventare un'abitudine, ovvero una situazione familiare e ben conosciuta, il fare o subire qualcosa
   • avvezzare i soldati alla guerra, i cavalli alla sella
   • avvezzare il corpo alle fatiche, alle privazioni
   • avvezzare un ragazzo allo studio
   • avvezzare lo stomaco ai cibi piccanti

Sillabazione

av | vez | zà | re

Pronuncia

• IPA: /av.vetˈtsa.re/

Etimologia / Derivazione

dal latino volgare *advitiare, composto di ad, "a", e da vitium, "vizio"

Sinonimi

• (rendere abituato) abituare, assuefare, accostumare (obsoleto), adusare (obsoleto)

Parole derivate

• (riflessivo) avvezzarsi
• avvezzamento, avvezzo, svezzare, disavvezzare

Traduzione

rendere abituato

francese: habituer, accoutumer inglese: to accustom, to habituate latino: assuefacio, consuefacio

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli