alleggiare

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

alleggiare (vai alla coniugazione)

  1. (obsoleto), (letterario) rendere più leggero, lieve, sopportabile (generalmente detto di una pena o di un dolore)
  2. (marina) rendere più leggera un'imbarcazione eseguendo l'alleggio, ovvero la rimozione di parte del carico

Hyph.png Sillabazione[modifica]

al | leg | già | re

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • IPA: /al.ledˈʤa.re/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

da francese antico alegier (da cui il francese moderno alléger), dal latino alleviare, infinito presente attivo di allevio

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione

rendere più leggero, lieve, sopportabile - si vedano anche le traduzioni di alleviare
alleggerire una nave rimuovendo il carico