nave

Italiano

nave a motore

nave a vela

una nave da crociera

una ex nave trasformata in attrazione turistica

Sostantivo

nave ( approfondimento) f sing (pl.: navi)

1. (marina), (meccanica), (tecnologia), (ingegneria) mezzo di trasporto marittimo di notevoli dimensioni
   • la prima nave carica di venti schiavi africani è arrivata in America del Nord nel 1619

Sillabazione

nà | ve

Pronuncia

IPA: /ˈnave/

Etimologia / Derivazione

dal latino navem

Sinonimi

• imbarcazione, bastimento, vascello, veliero, brigantino, motonave, naviglio, transatlantico
• (letterario) legno

Parole derivate

• astronave, motonave, navale, nave-traghetto

Alterati

• (diminutivo) navetta, navicella
• (accrescitivo) navona

Traduzione

grande imabarcazione

ebraico: ספינה (sfina), אוניה (onija) finlandese: laiva francese: vaisseau, navire inglese: ship, vessel latino: carīna, navis, pinus, navigium lituano: laivas olandese: schip polacco: statek

portoghese: navio russo: корабль m (korabl'), судно n (sudno) sloveno: ladja spagnolo: barco m svedese: skepp, fartyg tedesco: Schiff n

Inglese

Sostantivo

nave

1. navata

Riga Cathedral Nave, Riga, Latvia - Diliff

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enciclopedia Treccani
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1134
  • Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1336
  • Maggi/Villa, Dizionario lingua italiana, edizione cartacea 2006, Modern Languages, pagina 642
  • AA.VV.Dizionario etimologico, edizione cartacea 2004, ristampa 2008, RusconiLibri pagina 664
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 354
  • (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• inglese
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su nave
• Wikipedia contiene una voce riguardante Nave (araldica)
• Wikipedia contiene una voce riguardante nave
• Commons contiene immagini o altri file su nave