nave

Italiano

nave a motore

nave a vela

una nave da crociera

Sostantivo

nave ( approfondimento) f sing (pl.: navi)

1. mezzo di trasporto marittimo di notevoli dimensioni
   • la prima nave carica di venti schiavi africani è arrivata in America del Nord nel 1619

Sillabazione

nà | ve

Pronuncia

IPA: /ˈnave/

Etimologia / Derivazione

dal latino navem

Sinonimi

• imbarcazione, bastimento, vascello, veliero, brigantino, motonave, naviglio, transatlantico
• (letterario) legno

Parole derivate

• astronave, motonave, navale, nave-traghetto

Alterati

• (diminutivo) navetta, navicella
• (accrescitivo) navona

Traduzione

grande imabarcazione

basso sassone: Schipp n ebraico: ספינה (sfina), אוניה (onija) finlandese: laiva francese: vaisseau, navire inglese: ship, vessel latino: carīna, navis, pinus, navigium lituano: laivas

olandese: schip polacco: statek portoghese: navio russo: корабль m (korabl'), судно n (sudno) sloveno: ladja spagnolo: barco m svedese: skepp, fartyg tedesco: Schiff n

Inglese

Sostantivo

nave

1. (architettura) navata

Riga Cathedral Nave, Riga, Latvia - Diliff

1. (da una ruota) mozzo

Sillabazione

lemma non sillababile

Pronuncia

• (UK) IPA: /neɪv/ Ascolta la pronuncia :
• (US) IPA: /neɪv/

Portoghese

Sostantivo

nave f

1. (architettura) navata

Sillabazione

na | ve

Pronuncia

IPA: /ˈnavɨ/

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• inglese
  • Dictionary.com, lemma nave
• portoghese
  • Dicionário Escolar Italiano, edizione online (portoghese-italiano)

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su nave
• Wikipedia contiene una voce riguardante Nave (araldica)
• Wikipedia contiene una voce riguardante nave
• Commons contiene immagini o altri file su nave