ostinazione: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.14) |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1: | Riga 1: | ||
== {{-it-}} == |
== {{-it-}} == |
||
{{-sost-|it}} |
{{-sost-|it}} |
||
{{Pn}} '' f sing'' |
{{Pn}} '' f sing'' {{Linkp|ostinazioni}} |
||
# persistente [[tenacia]] |
# persistente [[tenacia]] |
||
# [[insistente]] e [[consueta]] [[abitudine]], spesso [[difettosa]], talvolta [[opprimente]] |
# [[insistente]] e [[consueta]] [[abitudine]], spesso [[difettosa]], talvolta [[opprimente]] |
||
Riga 49: | Riga 49: | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{Trad1|}} |
{{Trad1|}} |
||
:* {{la}}: [[ |
:* {{la}}: [[obstinatio]], [[pertinacia]], [[pervicacia]] |
||
{{Trad2}} |
{{Trad2}} |
||
Versione delle 09:45, 10 ago 2019
Italiano
Sostantivo
ostinazione f sing (pl.: ostinazioni)
- persistente tenacia
- insistente e consueta abitudine, spesso difettosa, talvolta opprimente
- (senso figurato) (gergale) "stringere all'angolo"
- (per estensione) fare un torto intenzionalmente e con pervicacia, anche verbalmente
- (per estensione) (senso figurato) simile alla determinazione, essa è però posta dinanzi ad ostacoli o barriere che possono essere superati o valicati talvolta in modo equivoco, talvolta in modo retto
- (per estensione) estrema cura e/o meticolosità
- espressione di un forte desiderio, a volte senza limiti
Sillabazione
- o | sti | na | zió | ne
Pronuncia
IPA: /ostina'tsjone/
Etimologia / Derivazione
dal latino obstinatio,derivazione di obstinare
Citazione
« Siamo pronti a contraddire senza ostinazione, ed a lasciare, senza adirarci, che altri ci contraddica.„
»
| |
Sinonimi
- caparbietà, tenacia, risolutezza, fermezza, costanza, perseveranza
- testardaggine, irriducibilità
- cocciutaggine
- (del maltempo, di un malanno, eccetera) persistenza
- (familiare) fastidio
Contrari
Termini correlati
- determinazione
- lusinga
- infastidire
- (per estensione) egocentrismo
- progettualità
- (raro) operativo
Alterati
Traduzione
Vedi le traduzioni
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication