rispetto: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
m Bot: Aggiungo hu:rispetto |
||
| Riga 67: | Riga 67: | ||
[[fr:rispetto]] |
[[fr:rispetto]] |
||
[[gl:rispetto]] |
[[gl:rispetto]] |
||
[[hu:rispetto]] |
|||
[[hy:rispetto]] |
[[hy:rispetto]] |
||
[[io:rispetto]] |
[[io:rispetto]] |
||
Versione delle 07:06, 8 lug 2015
Italiano
Sostantivo
rispetto (
approfondimento) m inv
- (filosofia)(psicologia) deferenza nei riguardi di qualcuno
- salvaguardia, secondo coscienza e conoscenza, della dignità propria ed altrui
- rispetto reciproco
- ammirazione o apprezzamento per qualcuno e/o qualcosa
- premura ed attenzione per non arrecare danno a qualcuno e/o qualcosa
Voce verbale
- prima persona singolare dell'indicativo presente di rispettare
- rispetto la tua decisione
Sillabazione
- ri | spèt | to
Pronuncia
IPA: /ri'spɛtto/
Etimologia / Derivazione
dal latino respectus, derivazione di respicere ossia "guardare indietro con rispetto"
Citazione
|
«Il bambino ha diritto a tutto il rispetto
»
|
Sinonimi
- (di opinioni, diritti, meriti, eccetera) deferenza, riguardo, stima, attenzione, considerazione, devozione, ossequio, adorazione, venerazione, omaggio
- educazione, tatto, discrezione
- (di norme, obblighi, eccetera) osservanza, adempienza, ottemperanza, diligenza, scrupolo, meticolosità, pignoleria, rigore, disciplina
- punto di vista, confronto, paragone, relazione
Contrari
- umiliazione
- disprezzo
- derisione
- critica, noncuranza
- offesa, insulto, oltraggio
- (di norme, obblighi, eccetera) trasgressione, violazione
Parole derivate
Traduzione
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1783
