difetto: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{stub}} |
|||
== {{-it-}} == |
== {{-it-}} == |
||
{{-noun-|it}} |
{{-noun-|it}} |
||
| Riga 28: | Riga 27: | ||
*''chi è in {{pn}} è in sospetto'': chi è o si ritiene colpevole scambia per accuse frasi innocenti pronunciate da altre persone |
*''chi è in {{pn}} è in sospetto'': chi è o si ritiene colpevole scambia per accuse frasi innocenti pronunciate da altre persone |
||
{{-trans1-}} |
{{-trans1-}} |
||
:* {{fr}}: [[défaut]] |
|||
:*{{en}}: [[lack]], [[shortage]], [[want]], [[absence]] |
:*{{en}}: [[lack]], [[shortage]], [[want]], [[absence]] |
||
:* {{es}}: [[falta]] |
|||
{{-trans2-}} |
{{-trans2-}} |
||
| Riga 36: | Riga 37: | ||
*{{fonte|dizla}} |
*{{fonte|dizla}} |
||
*{{fonte|writen}} |
*{{fonte|writen}} |
||
*{{fonte|hofr}} |
|||
*{{fonte|hoen}} |
*{{fonte|hoen}} |
||
*{{fonte|hoes}} |
|||
== Altri progetti == |
== Altri progetti == |
||
Versione delle 07:49, 18 giu 2012
Italiano
Sostantivo
difetto (
approfondimento) m sing (pl.: difetti)
- mancanza, scarsità
- minorazione funzionale o dell'anatomia
Sillabazione
- di | fèt | to
Pronuncia
IPA: /di'fɛtto/
Etimologia / Derivazione
dal latino defectus (mancanza), che deriva dal verbo deficio, deficere (mancare, da cui deficit, deficiente e deficienza)
Sinonimi
- (di cibo, di argomenti ecc.) penuria, manchevolezza, assenza, deficienza, lacuna
- (di opera, materiale ecc.) imperfezione, pecca, inesattezza, inconveniente, guasto, neo,svantaggio
- (di persona) peccato, colpa, torto, sbaglio, errore, vizio
Contrari
- abbondanza, eccedenza, quantità, vantaggio,prerogativa, privilegio
- (di persona) pregio, virtù
Varianti
- (antico) defetto
Proverbi e modi di dire
- chi è in difetto è in sospetto: chi è o si ritiene colpevole scambia per accuse frasi innocenti pronunciate da altre persone
Traduzione
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
- hoen,
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
