Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Blue Glass Arrow.svg Vedi anche : , , ,

Flag of the People's Republic of China.svg Cinese[modifica]

ordine dei tratti (animazione)

Chinese conversion icon.svg Hanzi

(vai ai composti)

Hanzi tradizionale e semplificato; 3 tratti, radicale 37 ()+0

Pronuncia (pinyin): , dài, tài

Significato (come carattere):

  1. grande
  2. utilizzato come radicale Kangxi numero 37 (vedi gli hanzi con questo radicale)

Open book 01.svgAggettivo

  1. grande, grosso, ampio
  2. grande di età, adulto

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

Ascolta la pronuncia :

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

carattere derivato da pittogramma, originariamente rappresentante una persona con le braccia allargate alla loro massima estensione, a dare l'idea di "grandezza" (per contrasto, il carattere antonimo , "piccolo", rappresenta invece una persona con le braccia reclinate). Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Flag of Japan.svg Giapponese[modifica]

Chinese conversion icon.svg Kanji[modifica]

(kanji di grado 1)
Goon: dai, da
Kan'on: tai, ta
Kun: ō, ōkii, ōini
Nanori: ufu, o, ō, ta, takashi, tomo, hajime, hiro, hiroshi, futoshi, masa, masaru, moto, yutaka, wa
Def: grande
Tratti: 1
Grado: 3
Radice: + 0 tratti

(kanji di grado 1)

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  1. Goon: だい (dai), (da)
  2. Kan'on: たい (tai), (ta)
  3. Kun: おお (ō), おおきい (大きい, ōkii), おおいに (大いに, ōini)
  4. Nanori: うふ (ufu), (o), おう (ō), (ta), たかし (takashi), とも (tomo), はじめ (hajime), ひろ (hiro), ひろし (hiroshi), ふとし (futoshi), まさ (masa), まさる (masaru), もと (moto), ゆたか (yutaka), わ (wa)

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Prefisso

Kanji in questo lemma
だい
Grado: 1
on'yomi

(hiragana だい, rōmaji dai-)

  1. grande
  2. molto (in quantità)
  3. utilizzato come prefisso nei nomi di molte università

(hiragana おお, rōmaji ō-, hiragana storici おほ)

  1. grande

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

come kanji, derivato dal corrispondente carattere cinese