culo

Italiano

Aggettivo

culo m sing (pl: culi)

1. (volgare) (spregiativo) omosessuale (maschio)

   quello lì è proprio culo!

Sostantivo

culo m sing (pl: culi)

1. (volgare) ano di una persona
   • «ci si pulisce il culo dopo aver cagato» Roberto Benigni: L'inno del corpo sciolto (1979)
2. (volgare) ano di un animale
3. (popolare) (senso figurato) la parte inferiore di una cosa
   • culo di bottiglia
4. (volgare) (dispregiativo) omosessuale maschio
5. (popolare) fortuna
   • hai avuto culo a vincere alla lotteria!

Sillabazione

cù | lo

Pronuncia

IPA: /ˈku.lo/

Etimologia / Derivazione

dal latino cūlus, ano, e per estensione (a partire dal basso latino) sedere

Sinonimi

• (ano) ano, buco, bucio (romanesco), bugio (obsoleto), sfintere (anale), quel posto, pertugio (estensione)
• (sedere) chiappe, deretano, didietro, fondoschiena, lato b, natiche, glutei, sedere, posteriore
• (omosessuale) culattone (volgare), finocchio (volgare), frocio (volgare), gay, omosessuale, pederasta (improprio) (disusato), sodomita (improprio) (obsoleto), ricchione (volgare) (dialettale), busone (volgare) (dialettale)
• (fortuna) buona sorte, fortuna

Parole derivate

• acculare, acculattata, batticulo, culaccio, culaia, culaio, culata, culatello, culatta, culattone, culbianco, inculare, inculato, leccaculo, paraculo, rinculare, sculacciare, sculettare, vaffanculo

Termini correlati

• buco, cagare, chiappa, merda, orifizio

Alterati

• (diminutivo) culetto, culino
• (accrescitivo) culone
• (peggiorativo) culaccio

Proverbi e modi di dire

• andare a fare in culo: (volgare) andare affanculo, andare a fanculo;
  • va (vai) a fare in culo!: (volgare) vaffanculo;
• andare via di culo: (gergale) (automobilismo) sbandare con la parte posteriore di un veicolo;
• andare dal culo: (volgare) andare in rovina, fallire;
• avere il culo sfondato : qualcuno che ha subito sodomia, o (senso figurato) si dice di una persona particolarmente fortunata
• avere la faccia come il culo : (popolare)non vergognarsi, non avere remore in merito a qualcosa
• botta di culo : colpo di fortuna
• buco del culo: (volgare) ano;
• cazzo in culo non fa bambino; cazzo in culo non fa figli, ma fa male se lo pigli (volgare) (gergale) : ci sono atti copulativi che non rischiano di causare gravidanze e intorno a cui si accumulano pregiudizi, disinformazione, condanne e divieti ma anche una curiosità che può lievitare a una sorta di morbosa attenzione;
• culo di sacco : vicolo, caverna senza uscita
• dare il culo : (volgare) concedere la parte del corpo per atti sessuali, o (senso figurato) prestarsi a una grossa fatica, o un grosso onere
• dare via il culo : (volgare) concedere la parte del corpo per atti sessuali (senza altri significati)
• dito in culo, dito nel culo: (volgare) (senso figurato) cosa molto fastidiosa:
  • cammina come se avesse un dito nel culo: (volgare) (dispregiativo) (senso figurato) si dice di una persona che cammina in modo innaturale o artificialmente pomposo;
• entrare di culo : entrare in un luogo, in un vicolo all'indietro (si dice per i veicoli)
• (essere) culo e camicia: (popolare) (senso figurato) (essere) inseparabili;
• faccia da culo : si dice a chi è piuttosto brutto, o si usa come insulto
• fare il culo a qualcuno : picchiare qualcuno, fargli tanto male o (senso figurato) rimproverare, sgridare vigorosamente qualcuno
• fare qualcosa con il culo : fare qualcosa molto male
• farsi il culo, farsi un culo così (anche farsi il mazzo, farsi un mazzo così): lavorare tantissimo
• in culo al mondo (anche: in culo ai lupi) : (popolare) (senso figurato) molto lontano dai centri abitati o dalla civiltà;
  • quello lì vive in culo ai lupi
• in culo alla balena: (gergale) (senso figurato) augurio di buona fortuna, a cui generalmente si risponde "speriamo che non caghi";
• leccare il culo a qualcuno : cercare di ottenere favoritismi da una persona recandole lusinghe e complimenti, anche falsi
• metterlo nel culo a qualcuno (anche metterlo in quel posto) : fregare, raggirare qualcuno
  • stavolta me l'hanno proprio messo in culo
• non avere freddo al culo: avere soldi, essere benestante;
• prenderlo nel culo (anche prenderlo in quel posto) : (volgare) subire sodomia o (senso figurato) venire fregati, raggirati
• prendere (o pigliare) a calci in culo: (volgare) (senso figurato) cacciare in malo modo;
• prendere (o pigliare) per il culo: (popolare) (senso figurato) prendere in giro, imbrogliare, canzonare;
• spaccare il culo, rompere il culo: (volgare) (senso figurato) picchiare a sangue; avere una particolare abilità, svolgere particolarmente bene un'azione o attività es. " quel giocatore spacca il culo"
• (riferito a una qualche persona, poniamo Mario) : "Mario culo, culo chi non lo dice!" e tutti rispondono "culo!!!"
• son tutti froci col culo degli altri : tutti sono bravi ad accettare problemi o condizioni difficili, fintanto che capitano ad altri
• metterselo nel culo: non farci niente
  • la tua pietà puoi mettertela nel culo
• meglio un culo gelato che un gelato nel culo

Traduzione

lombardo: cüü

Calabrese

Sostantivo

culo m

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Varianti

• culu

Latino

Sostantivo, forma flessa

cūlō m sing

1. dativo e ablativo singolari, vedi culus

Pronuncia

IPA: /ˈkuː.loː/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

== Ligure ==

Sostantivo

culo m

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Varianti

• cü

Napoletano

Sostantivo

culo m

1. cruna

Varianti

• culo 'e ll'aco

Note / Riferimenti

• italiano
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
• calabrese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• latino
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• ligure
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• napoletano
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.