cosa

Vedi anche : Cosa, cosà

Italiano

Sostantivo

cosa  ( approfondimento) f sing (pl: cose)

1. oggetto che è in relazione con un soggetto che lo detiene
   • una bambola è un oggetto, ma nelle mani di una bambina diventa una cosa

Voce verbale

cosa

1. indicativo presente, terza persona singolare di cosare
2. imperativo presente, seconda persona singolare di cosare

Sillabazione

cò | sa

Pronuncia

IPA: ['kɔːsa] -> IPA: /'kɔ.sa/

Ascolta la pronuncia:

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal sostantivo latino causam, accusativo di causa
• (voce verbale) vedi cosare

Proverbi e modi di dire

• vedere e non toccare è una cosa da imparare

Traduzione

francese: chose f inglese: thing olandese: ding n

polacco: rzecz f tedesco: Sache f, Ding n veneto: cosa f

Veneto

Sostantivo

cosa f sing (pl: cose)

1. cosa

Voce verbale

cosa

1. indicativo presente, terza persona singolare di cosare
2. indicativo presente, terza persona plurale di cosare
3. (regionale) congiuntivo presente, prima persona singolare di cosare
4. (regionale) congiuntivo presente, terza persona singolare di cosare
5. (regionale) congiuntivo presente, terza persona plurale di cosare
6. imperativo presente, seconda persona singolare di cosare
7. (regionale) imperativo presente, terza persona singolare di cosare
8. (regionale) imperativo presente, terza persona plurale di cosare

Sillabazione

cò | sa

Pronuncia

IPA: ['kɔ.sa]

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal sostantivo latino causam, accusativo di causa
• (voce verbale) vedi cosare

Parole derivate

• cosare, coso, cosoƚare

Alterati

• cosetta

Varianti

• (grafiche: Grafia Veneta Unitaria) cossa, kosa, kossa
• (pronuncia: voci verbali regionali) cose

Da non confondere con

• oggetto. L'oggetto è qualcosa di tangibile ( una bambola in un soffitto è un oggetto in quanto tale ); la cosa possiede inoltre la qualità di essere in relazione con il soggetto ( una bambola nelle mani di una bambina è una cosa)

Traduzione

inglese:

Note / Riferimenti

• italiano
  • Edizione on-line de, Il Sabatini Coletti ospitata su "www.corriere.it"
  • Treccani, vocabolario edizione online su treccani.it
  • Ottorino – Pianigiani, dizionario etimologico ospitato su "www.etimo.it"
  • De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • Gabrielli Aldo, Vocabolario Della Lingua Italiana, edizione online su hoepli.it
  • Dizionario Italiano, online il dizionario della lingua italiana
  • Dizionario Latino, online

• • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• veneto
  • Adriano Romagnolo, Goffredo Romagnolo: Il polesano. Dizionario dei modi di dire del Polesine di Rovigo e dei modi di fare della sua gente, Gieffe, 2005
  • vedi cosare

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante cosa