casa

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Italiano

Sostantivo

casa  ( approfondimento) f (pl: case)

1. edificio costruito per essere utilizzato come abitazione. Può essere a uno o più piani, suddivisi in vani distinti, ognuno per un uso specifico
2. la dimora di una persona; la costruzione o struttura in cui uno vive; in particolare la casa in cui uno vive con la sua famiglia
3. edificio che accoglie temporaneamente, per motivi specifici di salute o altro, alcune categorie di persone. Per esempio, "casa di riposo" o "casa del popolo"
4. (senso figurato) (industriale) casa costruttrice
5. nel gioco degli scacchi, è il nome tecnico della casella sulla scacchiera

Sillabazione

cà | sa

→ Etimologia mancante. (modifica)

Pronuncia

/kaza/ Ascolta la pronuncia

Proverbi e modi di dire

• Casa dolce casa
  • inglese: Home sweet home
  • spagnolo: Hogar dulce hogar
• Casa mia, casa mia, per piccina che tu sia, tu mi sembri una badìa
• Essere casa e chiesa (essere una persona retta, a volte anche con accezione negativa)
• Essere di casa (essere frequentatore abituale di un certo ambiente)
• Mettere su casa (crearsi una famiglia)
• Giocare in casa (agire in un ambiente conosciuto)
• Tornare a casa (usato anche con significato più ampio, come tornare in patria o nella propria città)

Alterati

• (accrescitivo) casone (in particolare in riferimento a impianti come quelli delle funivie)
• (diminutivo) casetta
• (diminutivo) casina

Sinonimi

• abitazione
• dimora
• domicilio
• casella per il gioco degli scacchi

Etimologia

dal latino: casa

Catalano

Sostantivo

casa f

1. casa

Latino

Sostantivo

casaf

1. casolare

Declinazione

	sing	pl
nominativo	casa	casae
genitivo	casae	casārum
dativo	casae	casīs
accusativo	casam	casās
vocativo	casa	casae
ablativo	casā	casīs

Portoghese

Sostantivo

casa

1. casa

Spagnolo

Sostantivo

casa

1. casa

Traduzione