zitto

Italiano

Aggettivo

zitto m sing

	singolare	plurale
maschile	zitto	zitti
femminile	zitta	zitte

1. che non parla

Interiezione

zitto

1. per imitare il silenzio o minacciare

Sostantivo

zitto m sing (pl.: zitti)

1. (raro) bisbiglio

Sillabazione

zìt | to

Pronuncia

IPA: /ˈtsitto/

Etimologia / Derivazione

voce onomatopeica

Sinonimi

• silenzioso, taciturno, muto, reticente, ammutolito, introverso
• (per estensione) calmo, tranquillo, docile, arrendevole, remissivo, consenziente
• sussurro
• silenzio!, taci!, chiudi il becco!

Parole derivate

• azzittare, azzittire

Contrari

• chiacchierone, ciarliero, loquace
• (per estensione) ribelle, dissenziente
• parla!, dimmi!

Proverbi e modi di dire

• stare zitto : non parlare

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: silencieux latino: tacitus, silens portoghese: calado romeno: liniştit spagnolo: callado

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari Mariotti, 2006, pagina 621