tacitus
 | Vedi anche: Tacitus |
Latino[modifica]
| singolare | |||
| maschile | femminile | neutro | |
|---|---|---|---|
| nominativo | tacitus | tacită | tacitum |
| genitivo | tacitī | tacitae | tacitī |
| dativo | tacitō | tacitae | tacitō |
| accusativo | tacitŭm | tacităm | tacitum |
| vocativo | tacitĕ | tacită | tacitum |
| ablativo | tacitō | tacitā | tacitō |
| plurale | |||
| maschile | femminile | neutro | |
| nominativo | tacitī | tacitae | tacită |
| genitivo | tacitōrum | tacitārum | tacitōrum |
| dativo | tacitīs | tacitīs | tacitīs |
| accusativo | tacitōs | tacitās | tacită |
| vocativo | tacitī | tacitae | tacită |
| ablativo | tacitīs | tacitīs | tacitīs |
Aggettivo
tacitus m sing
- (riferito a persona) taciturno, silenzioso, che non parla
- sic in animo meo tacitus expostulabam - silenzioso, così dibattevo nel mio animo (Apuleio, Le metamorfosi, liber VI, XXIX)
- (riferito a cosa) silenzioso, silente, quieto, calmo
- tacitae visus per tempora noctis - un'apparizione durante le ore della notte silenziosa (Valerio Flacco, Argonautica, liber V, 231)
- (riferito ad evento, accadimento) tacito, taciuto, inespresso, celato
- tacitae magis et occultae inimicitiae timendae sunt quam indictae atque apertae - le inimicizie inespresse e nascoste sono da temere maggiormente di quelle dichiarate e palesi (Cicerone, In Verrem, actio II, liber V, 182)
- (per estensione), (di cosa) segreto, misterioso, occulto
- per tacita secreta - attraverso i misteriosi segreti (Apuleio, Le metamorfosi, liber VI, II)
Voce verbale
tacitus
Sillabazione[modifica]
- tă | cĭ | tŭs
Pronuncia[modifica]
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal verbo tacĕo
Sinonimi[modifica]
- (taciturno, silenzioso) taciturnus
- (silenzioso, quieto) silens, mutus, silentiosus
- (segreto, nascosto) secretus, occultus, abditus
Parole derivate[modifica]
- discendenti in altre lingue
Uso / Precisazioni[modifica]
come tutti i participi verbali latini, oltre alla funzione prettamente verbale può assumere il ruolo di aggettivo e di sostantivo (participio sostantivato)
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma tacitus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)