tranche
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Italiano[modifica]
Sostantivo
tranche f sing (invariabile)
- parte di qualcosa che è stato precedentemente diviso
- (gastronomia) porzione di una pietanza
- una tranche di torta
- (economia) (finanza) una parte o quota di titoli che vengono emessi a più riprese o su differenti mercati finanziari.
- (tranche de vie) (letteratura) locuzione con la quale si intende un passo letterario o artistico che fotografa un pezzo di vita nella maniera più verosimile possibile.
Sillabazione[modifica]
- trán | che
Pronuncia[modifica]
IPA: /tʁɑ̃ʃ/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal francese trancher "tagliare". È entrato nella lingua italiana nei primi anni del XX secolo.
Sinonimi[modifica]
Traduzione
Vedi le traduzioni
|
Francese[modifica]
Sostantivo
tranche f sing (pl.: tranches)
Voce verbale
tranche
- prima persona singolare dell'indicativo presente di trancher
- terza persona singolare dell'indicativo presente di trancher
- prima persona singolare del congiuntivo presente di trancher
- terza persona singolare del congiuntivo presente di trancher
- seconda persona singolare dell'imperativo di trancher
Sillabazione[modifica]
- trán | che
Pronuncia[modifica]
IPA: /tʁɑ̃ʃ/
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi trancher
Inglese[modifica]
Sostantivo
tranche
Sillabazione[modifica]
- trán | che
Pronuncia[modifica]
IPA: /trɑːnʃ/
Etimologia / Derivazione[modifica]
derivato dal francese, vedi trancher
- italiano
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 588
- francese
- Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
- The Free Dictionary, edizione online (francese)
- inglese
- Merriam-Webster, Versione on-line
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- The Free Dictionary, edizione online