sporgere

Italiano

Verbo

Transitivo

sporgere (vai alla coniugazione)

1. protendersi verso l'esterno, tendere in avanti

Intransitivo

sporgere (vai alla coniugazione)

1. avanzare verso l'esterno

Sillabazione

spòr | ge | re

Pronuncia

IPA: /ˈspɔrd͡ʒere/

Etimologia / Derivazione

dal latino exporrĭgĕre, composto da ex- ossia "via", fuori e porrĭgĕre ovvero "tendere"

Sinonimi

• esporsi, porgere, protendere, risaltare, sopravanzare, stendere, tendere, venire in fuori
• prolungare, allungare, distendere,
• (diritto) (denuncia, querela) presentare, emettere
• aggettare, spuntare, emergere

Contrari

• ritirare, ritrarre
• rientrare, incavarsi, affossarsi, avvallarsi

Parole derivate

• sporgersi

Termini correlati

• sporgimento

Proverbi e modi di dire

• sporgere denuncia: denunciare

Traduzione

veire fuori

inglese: to stick out, to protrude

Vedi le traduzioni

inglese: to extend, to poke out/through/up, to stretch out, to hold out,

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 554
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore