se séparer

Francese

Verbo

Riflessivo

se séparer (vai alla coniugazione) 1° gruppo

1. separarsi
   • l'eau se sépare de la solution par évaporation - l'acqua si separa dalla soluzione per evaporazione
2. (in particolare, di persone) separarsi, lasciarsi per un certo tempo
   • il ne veut pas se séparer de ses amis - non vuole separarsi dagli amici
3. (in particolare, di una coppia) separarsi, cessare di stare
   • se séparer de son mari/de sa femme - separarsi dal marito/dalla moglie
   • se séparer après 10 ans de mariage - separarsi dopo 10 anni di matrimonio

Pronuncia

• IPA: /sə se.pa.ʁe/

Etimologia / Derivazione

dal verbo séparer, con aggiunta della particella pronominale se

Sinonimi

• (lasciarsi) (se) quitter

Note / Riferimenti

• The Free Dictionary, edizione online (francese)
• CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
• Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online