ripescare

Italiano

Verbo

Transitivo

ripescare (vai alla coniugazione)

1. pescare di nuovo

Sillabazione

ri | pe | scà | re

Pronuncia

AFI: /ripesˈkare/

Etimologia / Derivazione

formatoda ri- e pescare

Sinonimi

• recuperare, riutilizzare
• (senso figurato) estrarre, ripigliare, riprendere
• (senso figurato) ritrovare, rinvenire, riscoprire, scovare, riesumare
• (senso figurato) rilanciare, riproporre, riesaminare, scovare

Contrari

• perdere
• (senso figurato) smarrire, nascondere
• (senso figurato) dimenticare
• abbandonare, scartare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to fish for something again, to catch again

(per estensione) recuperare

inglese: to recover, to fish out

(colloquiale) ritrovare

inglese:to find, to find again, to fish out, to get hold of

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 475