ozioso

Italiano

Aggettivo

ozioso m sing

	singolare	plurale
maschile	ozioso	oziosi
femminile	oziosa	oziose

1. di persona, che ozia per abitudine
   • è un ragazzo ozioso, passerebbe le giornate sempre sul divano
2. di cosa, che è inutile e superflua, fatta per ozio e per perdere tempo più che per reale interesse o significato
   • una domanda oziosa
   • un passatempo ozioso
3. di tempo, che è trascorso nell'ozio, a non fare niente di importante
   • un pomeriggio ozioso
   • una domenica oziosa

Sillabazione

o | zió | so

Pronuncia

• IPA: /otˈtsjoso/, /otˈtsjozo/

Etimologia / Derivazione

derivato da ozio

Sinonimi

• (di individuo) inattivo, indolente, inerte, inoperoso, lazzarone, neghittoso, pigro, poltrone, scioperato, sfaccendato, sfaticato,
• (di discorso) improduttivo, inopportuno, inutile , sterile, superficiale,
• (letterario) accidioso
• (senso figurato) inutile, superfluo, vano, accademico
• (sostantivo) scansafatiche, perdigiorno, fannullone, bighellone, ciondolone, pelandrone

Contrari

• (di individuo) attivo, operoso, laborioso, dinamico, fattivo, produttivo, efficiente, alacre, solerte
• (di discorso) essenziale, indispensabile, produttivo
• (senso figurato) necessario, utile
• (sostantivo) lavoratore instancabile

Parole derivate

• oziosamente

Traduzione

di persona, che vive nell'ozio

inglese: idle, inactive

di cosa, che è superflua e fatta per ozio

inglese: idle

di tempo, che è trascorso nell'ozio

inglese: idle

(sostantivo)

inglese: idler lazy person, loafer

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV..Dizionari sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 378