necessario

Italiano

Aggettivo

necessario m sing

	singolare	plurale
maschile	necessario	necessari
femminile	necessaria	necessarie

1. essenziale per conseguire determinati obiettivi
   • Il calcio è necessario per rafforzare e preservare ossa e denti
2. (linguistica)(matematica) (di) condizione che dev'essere soddisfatta affinché una proposizione sia vera
3. (senso figurato) quanto conduce ad un coronamento perché secondo perfezione
   • esistenza necessaria

Sostantivo

necessario m (pl: necessari)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

ne | ces | sà | rio

Pronuncia

IPA: /neʧes'sarjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino necessarius che deriva da ne e da cedĕre cioè "da cui non c’è modo di ritirarsi"

Sinonimi

• indispensabile, essenziale, fondamentale, imprescindibile, doveroso, debito, dovuto, obbligatorio, tassativo, basilare, opportuno, utile, occorrente
• (in logica, filosofia e matematica) inevitabile, ineluttabile, fatale, ovvio, logico, conseguente
• (diritto) inderogabile
• fabbisogno, occorrente, indispensabile, essenziale

Contrari

• secondario, marginale, accessorio
• superfluo, eccedenza
• facoltativo, opzionale, sovrabbondante, inutile, vano
• innecessario

Parole derivate

• nécessaire, necessità, necessitare, necessariamente

Termini correlati

• cruciale, richiesto, vitale

Traduzione

indispensabile, essenziale

tedesco: notwendig, wesentlich, unerlässlich inglese: necessary, essential, indispensable francese: nécessaire, essentiel, indispensable

obbligatorio per legge

tedesco: obligatorisch, vorgeschrieben inglese: compulsory francese: obligatoire

Vedi le traduzioni

inglese: required, inevitable, what is necessary, the essentials, materials, materials

Note / Riferimenti

• Edizione on-line de, Il Sabatini Coletti ospitata su "www.corriere.it"
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• Edizione on-line del, Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari ospitata su "www.corriere.it"
• Treccani, vocabolario edizione online su treccani.it
• Dizionario Italiano, online il dizionario della lingua italiana
• su Devoto/Oli, Vocabolario della lingua italiana edizione on line 2014