erigere
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Italiano[modifica]
Verbo
Transitivo[modifica]
erigere (vai alla coniugazione)
- (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) innalzare un edificio
Sillabazione[modifica]
- e | rì | ge | re
Pronuncia[modifica]
IPA: /eˈrid͡ʒere/
Etimologia / Derivazione[modifica]
deriva dal latino erigĕre, infinito presente attivo di erigo, "sollevare, innalzare", a sua volta formato da ex- e rego cioè "reggere"
Sinonimi[modifica]
- alzare, innalzare, elevare
- costruire, fabbricare, edificare
- (senso figurato) fondare, istituire, creare
- (senso figurato) promuovere, costituire
Contrari[modifica]
Parole derivate[modifica]
Traduzione
(senso figurato) elevare, innalzare
|
Latino[modifica]
Voce verbale
erigere
- infinito presente attivo di ērigō
- seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di ērigō
- variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (ērigeris) di ērigō
- variante della seconda persona singolare dell'indicativo futuro passivo (ērigēris) di ērigō
Sillabazione[modifica]
- (infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) ē | rĭ | gĕ | rĕ
- (indicativo futuro passivo) ē | rĭ | gē | rĕ
Pronuncia[modifica]
- (pronuncia classica, infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) IPA: /eːˈri.ɡe.re/
- (pronuncia classica, indicativo futuro passivo) IPA: /eː.riˈɡeː.re/
- (pronuncia ecclesiastica, infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) IPA: /eˈri.d͡ʒe.re/
- (pronuncia ecclesiastica, indicativo futuro passivo) IPA: /e.riˈd͡ʒe.re/
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi ērigō
Uso / Precisazioni[modifica]
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque ērigō
- italiano
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- latino
- vedi erigo