erigere

Italiano

Verbo

Transitivo

erigere (vai alla coniugazione)

1. (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) innalzare un edificio

Sillabazione

e | rì | ge | re

Pronuncia

IPA: /eˈriʤere/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino erigĕre, formto da e- e regĕre cioè "reggere"

Sinonimi

• alzare, innalzare, elevare
• costruire, fabbricare, edificare
• (senso figurato) fondare, istituire, creare
• (senso figurato) promuovere, costituire

Contrari

• abbassare
• abbattere, distruggere, demolire

Parole derivate

• erigersi

Traduzione

costruire

inglese: to erect, to raise, to put up, to construct latino: aedificare, condere, erigere, struere

elevare

inglese: to raise something. to the status (a of), to elevate (to)

Latino

Verbo

erigere

1. drizzare, alzare, sollevare
2. erigere, innalzare
3. far salire, dirigere verso l'alto
4. (senso figurato) confortare, rinfrancare, rianimare, incoraggiare
5. (senso figurato) destare, suscitare, istigare, eccitare

Note / Riferimenti

• italiano
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro, Internazionale.it edizione on line
  • Vocabolario, Treccani edizione online
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
  • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
  • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
  • Lemmario italiano, Garzanti linguistica edizione on line
• latino
  • Dizionario Latino Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line