cadavere

Italiano

il cadavere di Che Guevara rivoluzionario argentino ucciso il 9 ottobre 1967 in Bolivia

Sostantivo

cadavere ( approfondimento) m sing (pl.: cadaveri)

1. (diritto) (biologia) (medicina) corpo senza vita
   • Faranno un'autopsia sul cadavere
2. (senso figurato) persona dall'aspetto pallido e sofferente
   • Sei un cadavere ambulante

Sillabazione

ca | dà | ve | re

Pronuncia

IPA: /kaˈdavere/

Etimologia / Derivazione

dal latino cadaver che forse deriva da cadere ossia "cadere" e il suffisso -ver tempo, poi stagione e infine corpo; si confronti con stagionato

Sinonimi

• salma, morto, spoglia, corpo, corpo morto, corpo esanime, resti, resti mortali
• (per estensione) ossa, scheletro
• (di animale) carcassa, carogna, carcame
• (senso figurato) larva

Parole derivate

• praesente cadavere, cadaverico

Termini correlati

• tomba, piramide, vita, morte

Alterati

• (diminutivo) cadaverino

Proverbi e modi di dire

• passare sopra il cadavere: essere pronto a tutto per ottenere ciò che si vuole
• essere un cadavere ambulante: essere impallidito e gi di corda

Traduzione

corpo di essere umano morto

alabama : aatilli finlandese: kalmo inglese: cadaver, corpse napoletano: cadàvere, muòrto svedese: lik tedesco: Leiche

(senso figurato) persona macilenta

inglese: walking skeleton, emaciated

Interlingua

Sostantivo

cadavere

1. vedi italiano

Note / Riferimenti

• italiano
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enciclopedia Treccani
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 306
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• interlingua
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante cadavere
• Commons contiene immagini o altri file su cadavere