brindare

Italiano

Verbo

brindare

Intransitivo

brindare (vai alla coniugazione)

1. effettuare un brindisi, ovvero alzare in alto il bicchiere colmo e farlo risuonare con quelli delle altre persone presenti, accompagnando il tutto con grida o incitazioni, e poi berne il contenuto, come gesto per festeggiare un avvenimento o per onorare qualcuno, o in segno di augurio
   • brindare a una vittoria, a una nascita, all'anno nuovo
   • brindare in onore di qualcuno, alla salute di qualcuno, brindare per qualcuno
   • brindare con il vino, con la birra, con lo spumante; non si può brindare con l'acqua!

Sillabazione

brin | dà | re

Pronuncia

• IPA: /brinˈdare/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo brindar, a sua volta da brindis; si veda anche brindisi

Sinonimi

• levare i calici, (antiquato o letterario) libare

Termini correlati

• brindisi, cincin, salute, prosit

Traduzione

fare un brindisi

catalano: brindar francese: trinquer inglese: to toast, to make a toast portoghese: brindar spagnolo: brindar tedesco: toasten

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli