ardent

Francese[modifica]

ardent ma sing

	singolare	plurale
maschile	ardent	ardents
femminile	ardente	ardentes

ardente, acceso, che brucia
- une flamme ardente - una fiamma ardente
ardente, rovente, molto caldo
- le soleil est très ardent aujourd’hui - il sole è rovente oggi
(senso figurato) appassionato, ardente, entusiasmato, pieno d'ardore
- une lettre ardente, un discours ardent - una lettera appassionata, un discorso entusiasmato
(araldica) ardente: pezzo di legno o di carbone, torcia o candela in atto di bruciare senza fiamma
(araldica) illuminato

Ascolta la pronuncia :

dal francese antico ardant, a sua volta dal latino ardens, participio presente del verbo ardeo, "bruciare, ardere"

ardent (comparativo more ardent, superlativo relativo most ardent)

ardente, acceso, che brucia
- an ardent flame - una fiamma ardente
(senso figurato) appassionato, ardente, entusiasmato, pieno d'ardore
- an ardent spirit - uno spirito ardente
- John is an ardent supporter of the local team - John è un tifoso appassionato della squadra locale
- the lawyer delivered an ardent speech - l'avvocato pronunciò un discorso appassionato

Ascolta la pronuncia (US) :

dal francese antico ardant (si confronti il francese moderno ardent), a sua volta dal latino ardens, participio presente del verbo ardeo, "bruciare, ardere"

ardent