sputare: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
fix
Wim bot (discussione | contributi)
Bot
350 471 modifiche
m Sostituisco il Template:Term con il Template:Glossa dove necessario
Riga 19: Riga 19:
* [[espellere]], [[emettere]]
* [[espellere]], [[emettere]]
* {{Fig}} ''(di vulcano, geyser)'' buttare fuori, gettare fuori, far uscire, [[lanciare]], [[scagliare]], [[vomitare]]
* {{Fig}} ''(di vulcano, geyser)'' buttare fuori, gettare fuori, far uscire, [[lanciare]], [[scagliare]], [[vomitare]]
* {{Term|popolare}} [[scaracchiare]]
* {{Glossa|popolare}} [[scaracchiare]]
* {{Est}} [[gettare]], [[vomitare]], [[lanciare]], [[espellere]]
* {{Est}} [[gettare]], [[vomitare]], [[lanciare]], [[espellere]]


Versione delle 20:41, 5 gen 2021

bandiera italiana Italiano

Verbo

Intransitivo

sputare (vai alla coniugazione)

  1. buttar fuori la saliva dalla bocca

Sillabazione

spu | tà | re

Pronuncia

IPA: /spu'tare/

Etimologia / Derivazione

dal latino spūtō (inf. sputāre)

Sinonimi

Contrari

Proverbi e modi di dire

  • sputare l’osso: dire ciò che dovrebbe passare in silenzio
  • sputare sino a vomitare sangue: espressione dura che esprime una condizione di difficoltà estrema

Traduzione

espellere saliva dalla bocca

Latino

Voce verbale

sputare

  1. infinito presente attivo di sputō
  2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di sputō

Pronuncia

  • (pronuncia classica) IPA: /spuː.taː.re/

Etimologia / Derivazione

vedi sputō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque sputō

Note / Riferimenti

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=sputare&oldid=3759306"