Vai al contenuto

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Cinese[modifica]

Ordine dei tratti (animazione)

Hanzi[modifica]

(vai ai composti)

Hanzi tradizionale e semplificato; 6 tratti, radicale 125 (, nella variante )+0

Pronuncia (pinyin): kǎo

Significato (come carattere):

  1. vecchio, anziano
  2. esaminare, investigare

Sostantivo

  1. (abbreviazione di 考試考试) esame
  2. (obsoleto) padre deceduto

Verbo

  1. esaminare, testare, verificare
  2. sostenere un esame, sostenere un esame d'ammissione per
  3. 今天HSK wǒ jīntiān kǎo HSK - oggi sostengo l'esame HSK

Pronuncia[modifica]

Etimologia / Derivazione[modifica]

composto ideogrammatico (aggregato logico) costituito da (indicante un uomo anziano) e ("canna"), probabilmente a raffigurare un uomo anziano appoggiato sopra una canna. Il carattere si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle iscrizioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale

Sinonimi[modifica]

Varianti[modifica]

Giapponese[modifica]

Kanji[modifica]

(kanji di grado 2)
On:
Kun: kangaeru, kangae

(vai ai composti)

Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 2; 6 tratti, radicale 125 (, nella variante )+0

Significato (come carattere):

  1. vecchio, anziano
  2. pensiero

Sostantivo

(hiragana こう, romaji )
  1. pensiero
  2. (obsoleto) padre deceduto

Etimologia / Derivazione[modifica]

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese

Varianti[modifica]

Altri progetti[modifica]