visto

Italiano

Aggettivo

visto m sing

	singolare	plurale
maschile	visto	visti
femminile	vista	viste

1. che è stato riconosciuto tramite la vista

Sostantivo

visto m sing , (pl.: visti)

1. dichiarazione di aver veduto ed approvato
2. (diritto) formula degli atti, Considerato che

Voce verbale

visto

1. participio passato di vedere
   • ieri ho visto un bel film
2. prima persona singolare dell'indicativo presente di vistare
   • oggi visto il tuo documento

Sillabazione

vì | sto

Pronuncia

AFI: /ˈvisto/

Etimologia / Derivazione

deriva da vedere

Sinonimi

• (aggettivo) adocchiato, avvistato, distinto, guardato, intravisto, percepito, scorto, scrutato, ravvisato
• (un articolo, un giornale) controllato, esaminato, letto, osservato, riesaminato, rivisto, ripassato
• (un luogo) visitato
• (un individuo) contattato, incontrato, trovato
• (senso figurato) capito, compreso, concepito, conosciuto, inteso, riconosciuto
• cercato, provato, saggiato, tentato
• badato
• (per estensione) contemplato, immaginato, sognato
• (un avvenimento) previsto, vaticinato
• (senso figurato) (un individuo) considerato, constatato, giudicato, reputato ritenuto
• (sostantivo) approvazione, autenticazione, autorizzazione, controllo,consenso, convalida, firma, lasciapassare, permesso, placet, timbro, vidimazione

Parole derivate

• benvisto, malvisto, rivisto, vistare, vistato

Proverbi e modi di dire

• ben visto: veduto di buono
• mal visto: di mal occhio
• visto che :

Traduzione

segno di approvazione

inglese: visa, approval

autenticazione

inglese: stamp

Vedi le traduzioni

inglese: tick (sign) tedesco: Visum n

participio passato di vedere

inglese: seen, saw

prima persona singolare dell'indicativo presente di vistare

inglese

Esperanto

Sostantivo

visto

1. gioco di carte

Spagnolo

Aggettivo

visto

1. visto, antiquato, superato, vecchio
2. (diritto) autorizzato, vidimato

• italiano
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1996
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 612
• esperanto
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• spagnolo
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online