solleticare

Italiano

Verbo

Transitivo

solleticare (vai alla coniugazione)

1. provocare in qualcuno la sensazione del solletico
2. (senso figurato) suscitare una sensazione, un sentimento, un desiderio
   • lui li amava comunque oltremodo anche quando loro usavano solleticare la sua saggezza
3. (senso figurato) (per estensione) provare, talvolta anche scherzando, per verificare
   • hanno un poco esagerato invero solleticando la sua pazienza, infatti già raggiunta

Sillabazione

sol | le | ti | cà | re

Pronuncia

IPA: /solletiˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino popolare *subtitillicare, formato da sub, cioè "sotto", e titillico che deriva da titillo ossia "titillare"

Sinonimi

• fare il solletico, titillare, pizzicare
• (senso figurato) invitare, invogliare, stuzzicare, stimolare, attirare, attrarre, affascinare, lusingare, eccitare

Contrari

• (senso figurato) disgustare, nauseare, ripugnare

Parole derivate

• solleticamento, solletico, solleticato

Traduzione

fare il solletico

francese: inglese: to tickle latino: titillo, vellico spagnolo: tedesco:

eccitare

inglese: to tickle, to titillate, to arouse latino: excito, vellico, succendo, acuo

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• De Agostini, Enciclopedia Generale, edizione on-line
• Garzanti, Garzanti Linguistica, edizione on-line
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Maritti, 2006, pagina 538