raffreddare

Italiano

Verbo

Transitivo

raffreddare (vai alla coniugazione)

1. (chimica) (fisica) abbassare la temperatura di un corpo
2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

raf | fred | dà | re

Pronuncia

IPA: /raffredˈdare/

Etimologia / Derivazione

Deriva da freddo

Sinonimi

• rinfrescare, refrigerare, gelare, congelare, ghiacciare, freddare
• (senso figurato) affievolire, attenuare, calmare, indebolire, intiepidire, rabbonire, sedare, smorzare, spegnere, fare sbollire
• (senso figurato) (economia) (di spesa) bloccare, congelare, contenere, frenare, rallentare, tagliare

Contrari

• scaldare, riscaldare
• (senso figurato) rafforzare, rinforzare, rinsaldare aumentare, accrescere, consolidare,
• (senso figurato) (economia) (di spesa) aumentare, espandere, bloccare

Parole derivate

• raffreddarsi, sottoraffreddare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to cool latino: rĕfrīgĕrāre

(senso figurato)

inglese: to cool, to cool off, to cool down, to damp, to dampen, to chill

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 449