peregrinus

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Latino[modifica]

aggettivo della I classe
singolare
maschile femminile neutro
nominativo peregrīnus peregrīnă peregrīnum
genitivo peregrīnī peregrīnae peregrīnī
dativo peregrīnō peregrīnae peregrīnō
accusativo peregrīnŭm peregrīnăm peregrīnum
vocativo peregrīnĕ peregrīnă peregrīnum
ablativo peregrīnō peregrīnā peregrīnō
plurale
maschile femminile neutro
nominativo peregrīnī peregrīnae peregrīnă
genitivo peregrīnōrum peregrīnārum peregrīnōrum
dativo peregrīnīs peregrīnīs peregrīnīs
accusativo peregrīnōs peregrīnās peregrīnă
vocativo peregrīnī peregrīnae peregrīnă
ablativo peregrīnīs peregrīnīs peregrīnīs

Aggettivo

peregrinus m sing

  1. straniero, forestiero
  2. esotico, strano, inconsueto
  3. di o relativo al viaggio, al viaggiare, al trovarsi all'estero
Seconda declinazione
  singolare plurale
nominativo peregrīnŭs peregrīnī
genitivo peregrīnī peregrīnōrŭm
dativo peregrīnō peregrīnīs
accusativo peregrīnŭm peregrīnōs
vocativo peregrīnĕ peregrīnī
ablativo peregrīnō peregrīnīs

Sostantivo

peregrinus m sing, seconda declinazione (genitivo: peregrini)

  1. straniero, forestiero
  2. (in particolare) non romano

Sillabazione[modifica]

pĕ | rĕ | grī | nŭs

Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /pe.reˈɡriː.nus/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /pe.reˈɡri.nus/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dall'avverbio peregre, "all'estero", a sua volta un composto di per, "per, attraverso" e ager, "campo, campagna", nel senso di "per i campi", "fuori città" e quindi "all'estero"

Sinonimi[modifica]

Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue

Termini correlati[modifica]