insidioso

Italiano

Aggettivo

insidioso m sing

	singolare	plurale
maschile	insidioso	insidiosi
femminile	insidiosa	insidiose

1. di pericolo inatteso, nascosto
2. di luogo che potrebbe nuocere, minaccioso
3. (senso figurato) "senza via d'uscita"
4. (senso figurato) persona macchinosa, che cela crudeltà

Sillabazione

in | si | diò | so

Pronuncia

AFI: /insiˈdjoso/ o AFI: /insiˈdjozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino insidiosus

Sinonimi

• ingannevole, subdolo, infido, intrigante, traditore, fraudolento, subdolo, fallace, infido, capzioso
• (di luogo) pericoloso, rischioso

Contrari

• affidabile, fidato, sincero, schietto, leale
• aperto, sincero, onesto
• chiaro, sicuro, tranquillo
• facile, semplice
• (per estensione) affabile

Parole derivate

• insidiosamente

Termini correlati

• insidia, insidiare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: insidious, deceitful, cunning latino: insidiosus, dolosus

capzioso

inglese: captious, tricky, insidious

pericoloso, rischioso

inglese: dangerous Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 283