frangere

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

frangere (vai alla coniugazione)

  1. (letterario) rompere, dividendo in più pezzi
  2. riferito a olive, schiacciarle nel frantoio per estrarre l'olio
  3. riferito alle onde del mare, disfarsi in schiuma contro la riva o gli scogli

Hyph.png Sillabazione[modifica]

fràn | ge | re

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈfranʤere/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dl latino frangere

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Fairytale down blue.pngFairytale up blue.png Varianti[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione

Vedi le traduzioni

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Open book 01.svgVerbo

frangere (vai alla coniugazione)

  1. infrangere, rompere, fracassare
  2. frantumare, tritare, sminuzzare, macinare
  3. (una norma) violare, infrangere
  4. (di capelli) acconciare
  5. dilaniare, fare a pezzi
  6. interrompere, spezzare
  7. scoraggiare, avvilire
  8. vincere, domare, reprimere
  9. indebolire, esaurire, infiacchire
  10. (poetico) fendere, solcare
  11. attenuare, mitigare
  • italiano
  • latino
    • [1] Dizionario Latino Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line