domino

Italiano

Sostantivo

domino m sing

	singolare	plurale
maschile	domino	domini
femminile	domina	domine

1. (latinismo), (letterario) termine aulico per "signore, padrone"

Sostantivo

domino m inv

1. (abbigliamento) maschera carnevalesca costituita da un mantello di seta con cappuccio, caratteristica in particolare del carnevale di Venezia
   • indossare il domino

Sostantivo

una partita a domino

domino m inv

1. (giochi) gioco da tavolo costituito da una serie di tessere rettangolari divise a metà e numerate (da 1 a 9) sulle due estremità così risultanti; scopo del gioco è, a turno, cercare di disporre le proprie tessere accanto a quelle già presenti sul tavolo, facendo combaciare le estremità con numerazione identica e accumulando in questo modo dei punti
   • giocare a domino

Voce verbale

domino

1. prima persona singole dell'indicativo presente di dominare
   • ho studiato moltissimo, ora domino completamente la materia d'esame

Voce verbale

domino

1. terza persona plurale del congiuntivo presente di domare
   • che essi domino
2. terza persona plurale dell'imperativo di domare

Sillabazione

dò | mi | no

Pronuncia

IPA: /ˈdɔmino/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo, signore e padrone) dal latino dominus
• (sostantivo, maschera carnevalesca) dal francese domino
• (sostantivo, gioco da tavolo) dal francese domino
• (voce verbale) vedi dominare
• (voce verbale) vedi domare

Sinonimi

• signore, padrone

Traduzione

signore, padrone

francese: maître m, seigneur m inglese: lord, master latino: dominus m

maschera carnevalesca con mantello e cappuccio

francese: domino m inglese: domino spagnolo: dominó m portoghese: dominó m

gioco da tavolo

francese: domino m inglese: domino, dominoes spagnolo: dominó m portoghese: dominó m

Francese

Sostantivo

domino m sing (pl.: dominos)

1. (abbigliamento) domino (maschera carnevalesca con mantello e cappuccio)
   • s’envelopper dans un domino - avvolgersi in un domino
2. (giochi) domino (gioco da tavolo)
   • jouer aux dominos - giocare a domino

Pronuncia

• IPA: /dɔ.mi.no/

Etimologia / Derivazione

dal latino dominus (dativo domino); nel senso di "maschera carnevalesca" è probabilmente correlato alla formula liturgica benedicamus domino, "benediciamo il Signore", e derivare dalla similitudine fra il mantello della maschera e i paramenti liturgici dei sacerdoti. Come nome del gioco da tavolo potrebbe invece derivare dalla maschera, in associazione al colore del mantello di questa, solitamente bianco e nero proprio come le tessere del domino

Inglese

Sostantivo

domino sing (pl.: dominos, dominoes)

1. (abbigliamento) domino (maschera carnevalesca con mantello e cappuccio)
   • a black and white domino - un domino bianco e nero
2. (giochi) domino (gioco da tavolo)
   • to play the dominos - giocare a domino

Pronuncia

• IPA: /ˈdɒmɪnəʊ/

Etimologia / Derivazione

dal francese domino

Latino

Sostantivo, forma flessa

domino

1. dativo singolare di dominus
2. ablativo singolare di dominus

Etimologia / Derivazione

vedi dominus

Note / Riferimenti

• italiano
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
  • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
• francese
  • The Free Dictionary, edizione online (francese)
  • Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
  • CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
• inglese
  • The Free Dictionary, edizione online
  • Merriam-Webster, Versione on-line
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
• latino
  • vedi dominus

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante domino