coniugazione

Italiano

Sostantivo

coniugazione f sing (pl.: coniugazioni)

1. (linguistica), (grammatica) flessione del verbo secondo il tempo, la persona e il modo, tipica delle lingue flessive
2. (biologia) tipologia di riproduzione sessuata, che coinvolge lo scambio di materiale genetico tra individui differenti (il termine si utilizza in particolare nel caso di organismi unicellulari)
   • la coniugazione batterica avviene attraverso un ponte proteico

Sillabazione

co | niu | ga | zió | ne

Pronuncia

IPA: /konjuɡaˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino coniugatio cioè "congiunzione, relazione etimologica tra vocaboli"

Sinonimi

• (di verbi) flessione
• (biologia) riproduzione
• (senso figurato) collegamento, accordo

Traduzione

flessione verbale

inglese: conjugation olandese: vervoeging portoghese: conjugação f spagnolo: conjugación f

tedesco: Konjugation ungherese: igeragozás romeno: conjugare veneto: cognugasion

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale