compatto

Italiano

Aggettivo

compatto m sing

	singolare	plurale
maschile	compatto	compatti
femminile	compatta	compatte

1. che costituisce un insieme denso e coeso, in cui tutti i diversi componenti (di qualunque natura essi siano) sono riuniti gli uni agli altri in modo stretto e uniforme
   • la neve caduta nei giorni scorsi formava un ammasso compatto sul terreno
   • un compatto banco di nebbia ostruiva la visuale
2. di un prodotto industriale o tecnologico, che pur avendo dimensioni limitate possiede tutte le componenti necessarie al suo funzionamento, e anzi atte a fornire prestazioni eccellenti
   • un computer compatto
3. (senso figurato) di un gruppo di persone i cui membri sono uniti da legami stretti e/o che presentano omogeneità di vedute
   • sono un gruppo di amici molto compatto, fanno quasi tutto insieme e litigano di rado

Sostantivo

compatto m sing

1. (metallurgia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

compatto

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di compattare

Sillabazione

com | pàt | to

Pronuncia

IPA: /komˈpatto/

Etimologia / Derivazione

dal latino compactus che deriva da compingĕre cioè "collegare, unire"

Sinonimi

• (di materiale) coerente, consistente, denso, fitto, folto, massiccio, serrato, sodo, solido
• (senso figurato) affiatato, concorde, solidale, unanime, unito, unitario
• addensato, coeso, massiccio, robusto,
• (di prodotto industriale o tecnologico) ridotto, ristretto

Contrari

• floscio, fragile, incoerente, inconsistente, molle, poroso, rado, tenero
• (senso figurato) diviso, discorde, disunito

Parole derivate

• compattare, compatta, compattata, compattezza, compatizzazione

Traduzione

che costituisce un insieme denso e coeso

francese: compact inglese: compact latino: solidus, densus, compactus

di prodotto industriale di piccole dimensioni

francese: compact inglese: compact

di gruppo di persone unito da legami saldi

inglese: unanimous, united

denso, fitto

inglese: thick, dense, close-packed concorde, unito inglese: united, closely-knit stereo inglese: compact stereo system. Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 127