cogitare

Italiano

Verbo

Intransitivo

cogitare (vai alla coniugazione)

1. (letterario) elaborare pensieri, idee etc. nella propria mente, e riflettere accuratamente e a lungo su di essi
   • se ne stette un po' a cogitare, prima di esprimere il proprio parere
   • cogitare su un pensiero, su una decisione da prendere

Sillabazione

co | gi | tà | re

Pronuncia

IPA: /koʤiˈtare/

Etimologia / Derivazione

latinismo; prestito dal latino cogitare, infinito presente attivo di cogito, "pensare", a sua volta composto di con-, da cum, "con", e agito, "agitare", ma anche "riflettere, dibattere"

Sinonimi

• (formare pensieri nella mente e riflettere su di essi) pensare, meditare, elucubrare

Termini correlati

• cogitazione

Traduzione

formare pensieri nella mente e riflettere su di essi

francese: méditer inglese: to cogitate, to ponder, to think, to meditate, to consider (over) latino: cogito, meditor, pondero

Latino

Verbo

cogitare

1. pensare, riflettere, considerare
2. meditare, deliberare, intendere, progettare, mirare a uno scopo, avere in animo di fare
3. immaginare, figurarsi
4. essere disposto bene o male

Note / Riferimenti

• italiano
  • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Vocabolario, Treccani edizione online
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
• latino
  • [1] Dizionario Latino Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line