cieco

un cieco

Matteo Rosselli, san Lorenzo che distribuisce i beni della chiesa ai poveri e risana un cieco

Italiano

Aggettivo

cieco m sing

	singolare	plurale
maschile	cieco	ciechi
femminile	cieca	cieche

1. (medicina) non vedente, che non possiede la vista.
2. (senso figurato) che non ragiona.
   • fiducia cieca
3. (per estensione) senza aperture per far passare la luce, senza uscita.
   • vicolo cieco

Sostantivo

cieco ( approfondimento) m sing (pl.: ciechi)

1. non vedente, che non possiede la vista
   • stava per diventare cieco
2. (anatomia) porzione estrema dell'intestino crasso

Sillabazione

ciè | co

Pronuncia

IPA: /ˈt͡ʃɛko/

Etimologia / Derivazione

dal latino cæcus

Sinonimi

• guercio , ipovedente, non vedente
• (familiare) orbo
• (senso figurato) accecato, inconsapevole, ottenebrato, sconvolto
• (di passione) accecante, inebriante, travolgente
• (senso figurato) (uso letterario) buio, invisibile, oscuro
• (per estensione) (di passaggio) bloccato, chiuso, senza uscita
• (per estensione) (di luogo) coperto,
• (senso figurato) (di sentimento, reazione) dissennato,folle, irragionevole, sconvolgente, sconsiderato

Contrari

• vedente
• consapevole, conscio
• obbiettivo, rivelatore,
• chiaro, luminoso
• (senso figurato) assennato, lucido, ragionevole,
• (senso figurato) aperto, pervio, sbloccato, scoperto

Parole derivate

• accecare, ciecamente, ciecopacifista, sordocieco

Termini correlati

• cecità, sordocecità

Alterati

• (diminutivo) ciechino, cechino

Proverbi e modi di dire

• essere in un vicolo cieco non avere via d’uscita.

Traduzione

(aggettivo)

bretone: dall catalano: cec ceco: slepý danese: blind finlandese: sokea francese: aveugle inglese: blind latino: caecus norvegese: blind

olandese: blind polacco: ślepy portoghese: cego romeno: orb spagnolo: ciego svedese: blind tedesco: blind ungherese: vek

chi è privo della vista

bretone: dall m inglese: blind person

tedesco: Blinde m

intestino cieco

inglese: caecum

tedesco: Blinddarm m

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 115

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su cieco
• Wikipedia contiene una voce riguardante cieco
• Commons contiene immagini o altri file su cieco