bronze

Francese

une médaille de bronze

Sostantivo

bronze m sing (pl.: bronzes)

1. (metallurgia) bronzo
   • un'épée de bronze - una spada di bronzo
2. (per estensione) oggetto, ed in particolare statua, fatto di bronzo
   • salle des bronzes antiques - sala dei bronzi antichi

Voce verbale

bronze

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di bronzer
2. terza persona singolare dell'indicativo presente di bronzer
3. prima persona singolare del congiuntivo presente di bronzer
4. terza persona singolare del congiuntivo presente di bronzer
5. seconda persona singolare dell'imperativo di bronzer

Pronuncia

• IPA: /bʁɔ̃z/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dall'italiano bronzo
• (voce verbale) vedi bronzer

Termini correlati

• fer, airain

Inglese

Aggettivo

bronze (comparativo more bronze, superlativo relativo most bronze)

1. bronzeo, fatto di bronzo o del colore del bronzo
   • a bronze sword - una spada di bronzo
   • a bronze skin - una pelle color del bronzo

a bronze medallion

Sostantivo

bronze sing (pl.: bronzes)

1. (metallurgia) bronzo
   • the swords of the ancient Greeks were made of bronze - le spade degli antici Greci erano fatte di bronzo
2. (per estensione) oggetto, ed in particolare statua, fatto di bronzo
   • ancient bronzes - bronzi antichi
3. (senso figurato) impudenza, faccia tosta
   • she's shown some bronze - ha mostrato una bella faccia tosta

Verbo

Transitivo

bronze (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente bronzes, participio presente bronzing, passato semplice e participio passato bronzed)

1. rivestire di bronzo, bronzare
2. colorare di bronzo, bronzare, abbronzare

Intransitivo

bronze (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente bronzes, participio presente bronzing, passato semplice e participio passato bronzed)

1. bronzarsi, abbronzarsi, diventare color bronzo

Pronuncia

• (UK) IPA: /bɹɒnz/

Ascolta la pronuncia : File:en-uk-bronze.ogg

• (US) IPA: /bɹɑnz/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal francese bronze, a sua volta dall'italiano bronzo

Sinonimi

• (faccia tosta) impudence, brass
• (abbronzare, abbronzarsi) to tan

Termini correlati

• iron, copper

Note / Riferimenti

• francese
  • vedi fermenter
• inglese
  • The Free Dictionary, edizione online
  • Merriam-Webster, Versione on-line
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
  • Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"