statua

Italiano

statua di san Pietro

una statua

la Statua della Libertà

Sostantivo

statua ( approfondimento) f sing (pl.: statue)

1. (arte) opera o monumento a tutto tondo creata tramite la scultura rappresentante persone, animali o altro
2. (senso figurato) persona dall'aria austera, silenziosa e immobile

Sillabazione

stà | tu | a

Pronuncia

IPA: /ˈstatwa/

Etimologia / Derivazione

dal latino statua

Sinonimi

• bronzo, figura, immagine, gesso, terracotta, busto, scultura, monumento, rappresentazione, tuttotondo

Parole derivate

• statuario

Iperonimi

• figura, simulacro

Iponimi

• busto

Traduzione

opera di scultura

albanese: statujë f basco: estatua bulgaro: статуя (státuia) f catalano: estàtua f ceco: socha f croato: kip m danese: statue estone: kuju finlandese: patsas francese: statue f galiziano: estatua f greco: άγαλμα (ágalma) f inglese: statue latino: statua, signum, simulacrum, effīgies lettone: statuja f lituano: statula f

norvegese: statue olandese: standbeeld polacco: posąg m, statua f portoghese: estátua f romeno: statuie f', statuă f russo: статуя (státuia) f serbo: кип (kip) m slovacco: socha f sloveno: kip m spagnolo: estatua f svedese: staty tedesco: Statue f, Standbild m turco: heykel ucraino: статуя (státuia) f ungherese: szobor

statua di Juscelino Kubitschek di fronte al Memoriale JK a Brasília in Brasile

statua dell'imperatore Augusto

Una statua di ufficiale militare e cavallo intorno alla tomba di Seongjong a Seolleung, Corea del Sud

Note / Riferimenti

• italiano
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Tullio De Mauro, Dizionario dei sinonimi e dei contrari edizione web, Paravia (non più online)
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 558

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante statua
• Commons contiene immagini o altri file su statua