bleuter

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Flag of France.svg Francese[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

bleuter (vai alla coniugazione) 1° gruppo

  1. azzurrare, tingere di azzurro o di blu tenue
  2. (familiare), (scuola) marinare (nel senso di "saltare le lezioni")

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

da bleu, "blu"; rifacimento con desinenza regolare del primo gruppo (-er) dell'irregolare del terzo gruppo bleuir. Nel senso di "marinare la scuola", dall'espressione popolare (tipica della Francia orientale) "faire bleu", a sua volta dal tedesco "blaumachen", dal medesimo significato

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]