battagliare

Italiano

Verbo

Intransitivo

1. (letteralmente) dare battaglia, combattere in battaglia
   • Annibale dovette battagliare contro i Romani diverse volte uscendone vincitore, ma fu infine sconfitto a Zama
   • i due eserciti continuarono a battagliare tutto il giorno, senza un chiaro vincitore
2. (senso figurato) insistere con qualcuno in atto di sfida e talvolta di dileggio
   • è inutile che continuino a voler battagliare... non ne ricavano un nonnulla

Verbo

Transitivo

battagliare (vai alla coniugazione)

1. (antico) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

bat | ta | glià | re

Pronuncia

IPA: /battaʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

deriva da battaglia

Sinonimi

• combattere, lottare, scontrarsi, guerreggiare, battersi, duellare
• (senso figurato) litigare, discutere, disputare
• (senso figurato) contendere, contrastare
• (senso figurato) gareggiare
• (raro) (spregiativo) insuperbire

Contrari

• andare d’accordo, accordarsi, intendersi
• riunirsi, raggrupparsi

Traduzione

dare battaglia

francese: batailler inglese: to fight, to battle, to struggle

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication