abiudico

Latino

Verbo

Transitivo

abiudico (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: abiūdĭcō, abiūdĭcās, abiūdĭcāvī, abiūdĭcātum, abiūdĭcāre)

1. (diritto) togliere con una sentenza
   • abiudicare aliquid ab aliquo - togliere qualcosa a qualcuno per sentenza del giudice
2. rifiutare, negare, respingere
   • abiudicare sibi libertatem - togliersi la (rinunciare alla) libertà

Sillabazione

ăb | ĭū | dĭ | cō

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /abˈjuː.di.koː/
• (pronuncia ecclesiastica) AFI: /abˈju.di.ko/

Etimologia / Derivazione

composto da ab, "da, via da, lontano da" e iūdicō

Sinonimi

• (negare, rifiutare) abnuō, dēnegō, invideō, negō, recūsō, renuō

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• inglese: to abjudge, to abjudicate
• portoghese: abjudicar

Termini correlati

• adiūdicō, diiūdicō, iūdicō, praeiūdicō

Varianti

• abjūdicō

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma abiudico (edizione online sul portale del Progetto Perseus)