abbacchiare

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

abbacchiare (vai alla coniugazione)

  1. percuotere, battere con un bacchio un albero, per farne cadere i frutti; dicesi di noci, olivi, castagni e simili
  2. (senso figurato) buttare giù
  3. (senso figurato) mettere a terra
  4. (familiare) vendere a vil prezzo, solitamente per necessità
    • abbacchiare una figlia: da parte di genitori, maritarla per levarsela di casa

Open book 01.svgVerbo

Intransitivo[modifica]

abbacchiare (vai alla coniugazione)

  1. avvilirsi, demoralizzarsi

Hyph.png Sillabazione[modifica]

ab | bac | chià | re

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /abbakˈkjare/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

derivato di bacchio con prefisso a(d)-

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione

transitivo, raro, bacchiare
transitivo, abbattere, atterrare
intransitivo, avvilirsi, demoralizzarsi
  • Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
  • Dizionario dei sinonimi contrari Mariotti 2006, pagina 11