pesce

un esemplare di pesce (Chaetodon austriacus)

Italiano

pesce ( approfondimento) m sing (pl: pesci)

(zoologia) animale vertebrato che vive sott'acqua, con il corpo ricoperto di squame, dotato di pinne e coda. Vengono indicati impropriamente con tale termine anche alcuni mammiferi acquatici, come la balena e il delfino
(ittiologia) animale acquatico appartenente alla superclasse dei Pesci, con circolazione sanguigna a sangue freddo e respirazione che avviene attraverso le branchie
(per estensione) sing la carne dell'animale cruda o cotta
(colloquiale) utilizzato per indicare buona salute, silenzio, attitudine al nuoto
simbolo del Salvatore nel linguaggio dei primi cristiani, derivato dalla parola greca ichthús, "pesce", che indica la sigla "iesûs christòs theû huiòs soter", ossia "Gesù Cristo, figlio di Dio, Salvatore"
(senso figurato) ingenuo, credulone
persona del segno zodiacale dei Pesci
(tipografia) lasciatura
(settentrionale) parte di carne coincidente con un muscolo
(regionale toscano) bicipite
(meridionale) (volgare) pene

IPA: /'peʃʃe/

buttarsi a pesce: intraprendere un'iniziativa con molto entusiasmo
essere muto come un pesce: essere capaci di mantenere un segreto, rimanere in silenzio
essere sano come un pesce: godere di ottima salute
sentirsi un pesce fuor d'acqua: sentirsi in un ambiente non adatto
non sapere che pesci prendere: essere molto indeciso
trattare qualcuno a pesci in faccia: trattare molto male qualcuno
prendere un pesce in faccia: fallire un tentativo di seduzione